" آدم بدون این که خودش متوجه شود رذل می شود آقا! گاهی یک دختر زیبا باعث نابودی می شود. به خاطرش مبارزه می کنید؛ ناگهان یک بدبختی پیش می آید و مجبور می شوید که فرار کنید و در کوهستان زندگی کنید و کم کم از قاچاقچی گری به دزدی رو می آورید و همه این ها بدون این که بهش فکر کنید اتفاق می افتد..."  : کارمن اثر پروسپه مریمه : مترجم : رضا چابک رو

بگذار تا کمی اینجا را خانه تکانی کنم. کهنه ها را بیرون بریزم. نو شوم. تازه. مثل جوانه های ترد بهار نارنج زیر باران. مثل ساقه های نازک گل های بنفشه که تمام زمستان را تحمل کردند تا نوید بهار بدهند. نو شوم تازه. مثل واژه های تو که با طراوتند و بوی باران بهار می دهد.

برای همه ی مردم خوب این سرزمین سالی سرشار از مهربانی سلامتی شادی صلح آرامش و خیر و برکت آرزو دارم. امید دارم که اینگونه باشد.

با یک دوست می رویم دانشگاه تهران و ساعتی را با خاقانی در کلاس درس آقای دکتر ترکی هم صحبت می شویم:

دل که در دام تو افتاد غم جان نبرد		جان که در زلف تو شد راه به ایمان نبرد
عقل کو غاشیه‌ی عشق تو بر دوش گرفت		گر همه باد شود تخت سلیمان نبرد
باد کو خاک کف پای تو را بوسه دهد		سر فرو نارد تا افسر سلطان نبرد
گرچه هستند به فردوس بسی خاتونان		تا تو را بیند رضوان غم ایشان نبرد
در میان دل و دین حاصل عشاق تو چیست		که چو حکم تو درآید ز میان آن نبرد
آهوی غمزه‌ی تو دم نزند تا به فریب		مهره‌ی صابری از بازوی شیران نبرد
اشک آن طایفه طوفان دگر گشت ولیک		عشق نوح است که اندیشه‌ی طوفان نبرد
هر خسی وصل تو نایافته گر لاف زند		با تو زان لاف زدن گوی ز میدان نبرد
غول بر خویشتن از خضر نهد نام چه سود		که خدایش به سرچشمه‌ی حیوان نبرد
نیست در حضرت زلف تو مرا باک رقیب		خاصه‌ی خلوت شه طاعت دربان نبرد
تو به حمد الله چون بر سر پیمان منی		کس دگر کار مرا از سر و سامان نبرد
جمعی از قهر قضا فرقت ما می‌خواهند		هان و هان تات قضا از سر پیمان نبرد
جان خاقانی کز ملک وصالت شاد است		به جوی پاک همه ملکت خاقان نبرد